![]() |
Re: The Golden Sandal - an Iraqi CinderellaPosted by jolynn on October 2, 2001 at 04:11:01: In reply to: The Golden Sandal - an Iraqi Cinderella posted by Anne in CT on September 29, 2001 at 15:31:36: Thanx for the review. I will have to see about getting a copy. Luckilyfor me, my kids know what henna paste really looks like. And knowing Duncan, my 6 year old know-it-all, he will be sure to point out that the got it wrong! jolynn : Hej, : : I was able to get The Golden Sandal by Rebecca Hickox (illustrated by : Will Hillenbrnad - most of the illustrations are great)at the library : yesterday, as well as Inea Bushnaqu's Arab Folktales (in which is the : story upon which Hickox based her interpretation). : : It's an interesting story - the main character, Maha, encourages her : father to marry again, but the step-mother, initially kind to her : step-daughter, soon moves to "wicked step-mother" mode. There's no : fairy godmother (a la Disney) or magic tree growing from the dead : mother's grave (a la the more traditional European story): Maha's : help comes from a a magic red fish (similar to the Chinese version, : only in this one, the fish doesn't get eaten). : : Instead of the ball, the daughter of the master mearchant is to be : married and all the women in the town are to "gather before the : wedding to sing and celebrate and watch the bride's arms and feet be : painted with red henna stain." : : Maha has to leave before her step-mother and step-sister, and she : looses one of her golden sandals in the process. It falls into the : water, and a few days later, when the brother of the bride is leading : his horse to water, it won't drink because of the shoe. He decides : he wants to marry the owner of the shoe. : : It goes on in the more-or-less traditional Cinderella pattern, and : the version in Arab Folktales is a little different. The only thing : that disappointed me was the depecition of henna in the story - it : looks like the bride has chickenpox (or some other type of pox) on : her hands and feet, and the henna itself is in a jug with a large : brush-type object sticking out of it, looking bright red and more : like paint than anything else. : : Overall, it's a wonderful story - well worth reading to the little : ones or adding to your collection of multicultural fairy : tales/Cinderella variations.
Follow Ups |
![]() |
Post Followup | |
Served by ruboard 2.1.1; Copyright © 1998 by Andrew Maltsev. |